杂感十首 其五

世间鱼鸟各飞沉,茅屋青山无古今。
毕竟替他愁不得,几人虚费一生心。

译文

收起展开
世间的游鱼飞鸟各有自己的飞升沉潜轨迹,乡野茅屋与青葱青山从古至今都未曾改变。
旁人终究无法替他人消解无谓的愁绪,古往今来又有多少人白白空耗了一辈子的心力。

注释

收起展开
  • 飞沉飞升与沉潜,这里代指不同生命各自的轨迹与归宿。
  • 虚费白白耗费,空耗。

赏析

收起展开
这首小诗以浅白的语言道出了极具穿透力的人生哲思,前两句以自然物象起兴,鱼鸟各安其性、青山茅屋亘古如斯,暗喻世间万物本有各自的定分,不必强行攀求、自寻烦恼。

后两句笔锋一转,点出世俗众生往往为了无谓的执念殚精竭虑,旁人的劝慰与分担根本无法消解其内心的执迷,最终落得一生心力空耗的结局。全诗没有丝毫雕琢痕迹,语淡而味深,既藏着陆游对世人的温厚劝诫,也暗含他自己一生辗转求仕、报国之志难伸之后,对人生价值的深沉反思。

创作背景

收起展开
这组《杂感十首》是陆游晚年退居山阴闲居时期的作品,大约创作于宋宁宗庆元年间。

此时的陆游已经年逾古稀,半生宦海沉浮、壮志难酬的经历让他对世情百态有了极为通透的体察,不再执着于早年的激烈情绪,转而以冷静的笔触书写对人生本质的思考,这组杂感便是他阅尽沧桑之后的人生感悟合集。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: