闻鸟声有感二首 其一

小市提壶酤浊酒,东陂脱绔插青秧。
归来静卧茅檐底,如觉闲中白日长。

译文

收起展开
提着酒壶到小镇上打了一壶浊酒,走到村东的田边脱下套裤下田插上青青的秧苗。
干完农活回到家中静静躺在茅檐之下,只觉这清闲的时光里白日都变得格外悠长。

注释

收起展开
  • 酤通“沽”,指买酒。
  • 东陂村东的坡岸田畔,泛指郊野农田区域。
  • 绔同“袴”,原指古代的套裤,此处泛指外裤。
  • 茅檐茅草搭建的屋檐,代指乡野人家简陋的农舍。

赏析

收起展开
全诗以平实的白描手法铺陈日常乡居的片段,没有刻意雕琢的辞藻,却满溢着松弛自在的烟火气。

前两句铺陈外出沽酒、下田插秧的动态劳作场景,充满鲜活的生活质感,后两句笔锋一转收归静境,以闲卧茅檐的细节点出“闲中白日长”的核心感受,将脱离世俗牵绊后的舒展心境写得格外真切,也暗含着诗人对早年仕途奔波、时光匆促的反衬与反思。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时的作品,属于他村居杂咏类的诗作。

此时陆游已多次遭朝堂罢黜闲居,远离了党争倾轧与宦海奔忙,终日与乡野农人相伴,亲身参与农事劳作,日常多有贴近自然的真切感悟,这组诗正是他听闻林间鸟啼触动心绪后写下的闲居之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: