推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
闻鸟声有感二首 其二
闻鸟声有感二首 其二
陆游
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
流年冉冉去无情,日夜溪头布谷声。
城郭虽存人换尽,令威应悔学长生。
译文
收起
展开
岁月悠悠不停流逝全然不顾人情,溪畔边日夜都回荡着布谷鸟的啼鸣。
旧日的城郭虽然还在但人事已经全部改换,当年的丁令威想必也会后悔自己求仙学了长生。
纠错
注释
收起
展开
流年
指如水般流逝的岁月、年华。
冉冉
形容时光缓缓推移、不停流逝的样子。
布谷
即布谷鸟,常在春末夏初鸣叫,声似“布谷”,民间相传其鸣声与劝农劳作相关。
令威
指丁令威,传说为汉代辽东人,学道成仙之后化鹤归乡,落在城门华表柱上,作歌云“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累”,是古典诗词中常用的抒发物是人非感慨的典故。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以乡野常见的布谷鸟啼声为引,开篇就将时光无情流逝的抽象感受,和日夜不绝的鸟声具象化结合,开篇便笼上了一层沉郁的沧桑感。
后两句化用丁令威的典故,不落俗套地翻出新意:常人都羡慕修仙长生,诗人却指出若亲眼目睹故地人事全非的巨大变迁,连求仙得长生的人都会生出悔意,把对世事变幻的怅惘之情推到极致,也暗合了诗人对南宋故土沦丧、人事变迁的深沉感慨,语短情长,余味不尽。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时的作品,属于《闻鸟声有感》组诗的第二首。
当时陆游已年逾花甲,长期闲居乡野,亲眼目睹了南宋偏安局势下民生凋敝、人事更迭的种种现实,暮年心境常借日常所见的乡野景物生发感慨,这首诗便是他听到布谷啼鸣后触发的世事沧桑之叹。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29