西林傅庵主求定庵诗二首 其一

粥后钟鱼未动时,夜灯仍对碧琉璃。
不须更说能生慧,枯木寒灰也自奇。

译文

收起展开
喝完斋粥之后寺院的钟与木鱼还未敲响,夜灯的光澄澈透亮,正对着如碧琉璃般的禅意光影。
不必再去言说禅定能够生发智慧,哪怕是如枯木寒灰般的寂然心境,本身也自有奇妙的意趣。

注释

收起展开
  • 钟鱼寺院中用于报时、召集僧众的法器,是钟与木鱼的合称。
  • 碧琉璃天然的青绿色琉璃,此处用来形容佛前灯烛的光亮澄澈通透,如同琉璃质地。
  • 能生慧佛教常见术语,源自“禅定生慧”的说法,指通过安定心念的禅修,能够生出明彻通透的智慧。
  • 枯木寒灰原指心境枯寂、完全不为外物扰动的状态,此处代指禅修达到的无念无求的至高境界。

赏析

收起展开
这首诗以清淡白描的笔墨勾勒出禅院清寂幽宁的日常氛围,全无世俗的烟火浮躁气。开篇两句选取斋粥过后钟鱼未鸣、夜灯对琉璃的典型禅院场景,瞬间将读者带入万籁俱寂的禅修情境之中。

后两句跳出佛教“定能生慧”的常规说教,直接点出枯木寒灰般的纯粹定境本身就具足奇妙意趣,不必向外刻意追求智慧的生发,体现出陆游对禅理的独到体悟,全诗意境幽淡,理趣盎然,毫无禅诗常见的生硬说教感。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居故乡山阴时的作品。

当时他与山阴当地西林寺的僧人傅庵主交游密切,傅庵主为自己的禅修居所“定庵”向陆游求取题诗,陆游便创作了两首禅理绝句,这是其中的第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: