新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗十首 其七

唐虞虽已远,至道岂无传。
度日一编里,怀人千载前。

译文

收起展开
上古的唐尧虞舜虽然距离如今已经十分遥远,他们所秉持的至高圣道哪里就会断绝失传呢?
我整日在一卷卷典籍之中消磨时日,思慕千百年前那些古圣先贤的品格风范。

注释

收起展开
  • 唐虞指上古时期的两位贤明君主唐尧与虞舜,后世将其视作儒家理想中圣君治世的代表。
  • 至道指儒家所推崇的最高的圣人治世之道与精神内核。
  • 一编代指书籍,此处特指儒家经典著作,古代竹简书籍需用编绳串联成册,故以“一编”代指书卷。

赏析

收起展开
这首五言小诗通篇用白描手法,没有丝毫绮丽的修饰,却直抒胸臆,风骨沉健。

开篇以反问起笔,一扫后世常见的“世风日下、古道不传”的颓丧论调,彰显出诗人对儒家道统传承的坚定信念。后两句落回自身日常,写自己以典籍为伴、追慕前贤的生活状态,看似平淡闲散,实则藏着诗人即便身处失意困顿的境地,依然坚守精神理想、不随世俗沉浮的傲岸人格,是陆游晚年理学修养与人生志向的集中体现。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴的南宋孝宗淳熙年间,当时他被罢去官职,闲居乡间多年,收复中原的壮志迟迟得不到施展。

时值新秋暑气渐消,陆游拈出“窗里人将老,门前树欲秋”十字分别为韵,创作了十首五言短诗抒发怀抱,本首是其中以“人”字为韵的第七首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: