新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗十首 其八

秋风昨夜来,声满梧桐树。
故人渺天末,此夕谁与度。

译文

收起展开
昨夜秋风悄然到访,萧萧声响飘满了院中的梧桐树。
旧友远在天涯渺无踪迹,这样的秋夜我又能和谁一同度过。

注释

收起展开
  • 渺天末远在天边,形容相隔距离极其遥远,音信渺茫。
  • 此夕当下的这个秋夜。
  • 度度过,指相伴消磨时光。

赏析

收起展开
这首小诗以新秋的风声起笔,开篇就用梧桐秋声点明时节特征,营造出清寥疏淡的氛围,全无刻意雕琢的痕迹,却把秋夜的清冷孤寂感直接传递给读者。

后两句由景及人,从入耳的秋声自然触动对故人的思念,将独处的落寞之感写得沉挚动人,短短二十字,既暗含了时序推移、年岁将老的怅惘,又藏着故人离散、知音难觅的孤寂,暗合了组诗“窗里人将老,门前树欲秋”的核心意涵,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陆游晚年闲居山阴故里时的作品,创作于初秋时节。

当时陆游罢官退居乡野多年,壮志未酬的怅惘之外又逢新秋凉意,触景生情便拆分“窗里人将老,门前树欲秋”十字为韵脚,创作了十首即事感怀的小诗,本首是其中的第八篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: