七月十一日雨后夜坐户外观月

沐浴完毕全无俗事牵绊，撩起头巾缓步走到前廊轩边。
雷雨刚刚渐渐消退散尽，云气和明月在天际相互吞吐出没。
风中的蝉鸣断了又续，在树枝间整夜喧闹不休。
沾了露水的萤火虫翅膀时合时开，光点闪闪点缀在草丛根部。
残留的暑气定然很快就会退去，谁还会厌烦暑天的燥热熏蒸。
四季匆匆交替流转，可叹岁月总是奔逝不停。
往日的欢悦挽留不住，白发无端就悄然滋生。
儿女们一天天长大，子辈又会生出孙辈。
山涧的松树侥幸没被砍作柴薪，野鹤尚且能够独自高飞远举。
若能像传说中的化鹤之人归返故里，其余的俗事哪里值得一提。

• 岸帻撩起头巾，露出前额，形容态度洒脱、不拘仪态的样子。
• 吐吞吞吐，这里指云气涌动，将月亮时而遮掩时而露出的动态。
• 阖闭合，这里指萤火虫收拢翅膀。
• 熠熠形容光亮闪烁的样子。
• 炮燔烧烤，这里指代盛夏暑气熏蒸的燥热感。
• 欢悰欢乐的心情、往日的欢愉。
• 孤鶱独自高飞，鶱指鸟类振翅飞翔的样子。
• 华表用丁令威化鹤归乡停在华表上的典故，指代归隐故乡。

这首诗前半部分纯用白描铺陈雨后夏夜的清幽景致，从雷雨初收的开阔天际场景，到蝉鸣萤飞的细微物象，视听结合，动静相宜，将夏末月夜的鲜活质感刻画得淋漓尽致，毫无雕琢痕迹。

后半部分由景入情，从残暑将退、四时交替的自然规律，联想到岁月奔逝、人世代序的普遍感慨，最终落到归隐田园、不系俗念的旷达襟怀，情感层层递进，沉挚而不颓丧，尽显诗人晚年通透平和的人生境界。

这首诗是陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴）时所作，创作于夏末秋初的雨后月夜。

此时陆游已罢官闲居多年，远离官场的纷扰，得以从容观察乡居日常的自然景致，在静谧的月夜独坐观心，将眼前实景与胸中沉淀多年的人生感怀自然融为一体。