推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
湖山杂赋五首 其三
湖山杂赋五首 其三
陆游
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
东西相望两湖桥,来往无时一画桡。
买酒每寻村市步,煮蔬时就野僧寮。
译文
收起
展开
东西两座湖桥遥遥相对,湖面上随时都有装饰精美的小船往来穿行。
我买酒常常去找乡村市集的水边埠头,煮菜做饭时常就近借住在山野僧人的小屋。
纠错
注释
收起
展开
画桡
桡本指船桨,这里代指装饰有彩纹的精美小船。
村市步
步通“埠”,指乡村市集临近水边的码头。
野僧寮
寮指小屋,即山野之中僧人居住的简陋房舍。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗纯用白描手法,没有丝毫刻意雕琢的痕迹,完全是诗人闲居心境的自然流露。
全诗没有铺写湖山的奇丽景致,而是聚焦于日常游赏的细碎行迹:往来湖桥的舟楫、寻酒的埠头、煮蔬的僧寮,处处都透着松弛自在的烟火气,将陆游罢官后不被俗事羁绊、安于乡野闲散的平和心态展现得淋漓尽致。
纠错
创作背景
收起
展开
这组诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期,当时他被罢去官职,长期闲居于故乡镜湖周边,日常以游赏湖山、亲近乡野为消遣。
诗人将自己闲游期间的零散见闻与悠然心境次第铺写,共得五首绝句,本首是其中第三首,记录了他泛舟湖山、混迹乡野僧俗的日常行迹。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29