梦观牡丹

忘却晨梳满把丝,楝花嫌不似胭脂。
起来一笑看清镜,惟插梨花却较宜。

译文

收起展开
我沉醉在梦境里忘了清晨梳理发丝,任由满头蓬乱,还嫌素淡的楝花比不上牡丹胭脂般的浓艳色泽。
梦醒之后起身对着明镜淡然一笑,觉得此刻鬓边只插一枝素净的梨花,才是最合宜的状态。

注释

收起展开
  • 晨梳清晨梳理头发。
  • 楝花楝树的花,暮春时节开放,花色浅淡,是二十四番花信风的最后一花,常被用来烘托春末的清和氛围。
  • 胭脂古代女子常用的红色化妆品,这里代指牡丹浓艳鲜亮的色泽。

赏析

收起展开
这首七言绝句构思精巧灵动,以虚实对照的手法贯穿全篇,全无传统咏物诗堆砌辞藻的弊病。

开篇两句先写梦境中的沉醉状态,诗人因痴迷梦中的牡丹,连晨起梳头都全然忘却,还特意以素淡的楝花作为反衬,凸显出梦中所见牡丹秾艳动人的冲击力,把观花的痴迷感写得鲜活可感。后两句笔锋陡然一转,从浪漫的梦境落回清冷的现实,揽镜自照的淡然一笑,瞬间消解了梦中对浓艳色泽的执念,最终选择以素净清雅的梨花作为自身志趣的寄托,暗合了诗人历经半生宦海浮沉、看透世事后,不慕浮华、安于清简淡泊的人生态度,语浅而情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)闲居时期的作品。

陆游一生对牡丹情有独钟,留下过数十首咏叹牡丹的诗作,这首诗没有直接描摹牡丹的形貌,而是以“梦观”为核心线索,将梦中的赏花体验与醒后的人生感悟融为一体,是他晚年审美志趣的真实投射。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: