龟堂自咏二首 其一

龟堂之中住着一位老翁，身着粗布短衣伫立在秋风里。
时节已晚就像篱边的秋菊，身体衰颓如同井边的梧桐。
新降的秋霜让千万片屋瓦都染成白色，初升的朝阳将几扇窗棂映得泛红。
暂且翻寻手边的书卷，悠然自在地度过这将尽的年岁。

• 龟堂陆游晚年退居山阴时的书斋名，取龟隐自守、不慕世俗荣利的寓意。
• 短褐粗麻布制成的短衣，是古代平民所穿的日常服饰，这里指代朴素清贫的生活。
• 井桐井边的梧桐树，梧桐到秋末便会枝叶凋零，古人常用来喻指人的年事已高、生机衰减。
• 棂窗户上的木格子，这里代指窗棂。
• 岁穷岁末，一年将尽的时候。

这首诗以白描手法自写形貌心境，全无矫饰之态，质朴而情真。

开篇两句直接勾勒出诗人的自我形象，粗衣立在秋风之中，尽显野老疏放的姿态。中间两联以篱菊、井桐自比，暗合自己过时不仕、身入暮年的处境，又以万瓦霜白、窗棂日红的景物对举，清寒之中透出一丝暖意，并不显得凄苦。收尾两句落点在读书度日的日常，将所有身世之感都消融在悠然自适的心境里，尽显诗人历经世事之后安贫乐道、不慕世俗荣华的旷达襟怀。

龟堂是陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴）时为自己的书斋所取的名号，取龟隐自守、不逐世荣之意。

这首诗作于宋宁宗庆元年间，彼时陆游已年逾七旬，罢官闲居乡里多年，不再以仕进为念，日常以诗书自娱，这首诗便是他对自身晚年生活状态的真实写照。