夜闻落叶

我缓步走出简陋的柴门，最初还欣喜地看见春草萌生。
俯仰之间没过去多少时日，满耳都是落叶彻夜的声响。
可叹我身体一天比一天衰老，身染重病况且至今尚未痊愈。
清晨起身洗漱梳理仪容，也只能勉强支撑着病体行动。
书斋里的两个年幼家童，盯着我端详也叫不出我的名字。
我自认没法像死守睢阳的张巡那样建功报国，不由得大笑到冠帽的系带都崩断。
死亡本是世间所有人共同的归宿，这个道理根本用不着额外评议。
我心中唯独留有一件深深的憾事，就是没能亲眼见到收复东西两京。

• 俛仰同“俯仰”，形容时间过得极快，指极短暂的时段。
• 盥栉洗漱梳理，盥指洗手洗脸，栉指梳头。
• 张睢阳指唐代安史之乱时死守睢阳、以身殉国的名将张巡，这里代指舍身报国的英雄人物。
• 冠缨古代系住官帽的系带，这里代指头上的冠帽。
• 复两京收复被金兵侵占的北宋东京开封和西京洛阳，代指收复中原故土。