午饭二首 其一

我望天公本自廉,身闲饭足敢求兼。
破裘负日茆檐底,一碗藜羹似蜜甜。

译文

收起展开
我认为上天本就清廉公允,如今身得清闲、饭能饱腹,哪里还敢奢求更多的东西。
披着破旧的皮衣在茅草屋檐下晒太阳,哪怕一碗粗劣的野菜羹,吃起来也像蜜糖一般甘甜。

注释

收起展开
  • 天公指上天、造物主,是古人对天地主宰的尊称。
  • 破裘破旧的皮衣,代指简陋御寒的衣物。
  • 负日背对着太阳取暖,也就是晒太阳。
  • 茆檐茅草屋的屋檐,茆通“茅”,指茅草。
  • 藜羹用野菜藜煮成的粗劣汤羹,这里代指简单粗淡的饭食。

赏析

收起展开
全诗纯用白描手法,语言质朴平实没有任何雕琢修饰,将诗人历经宦海沉浮之后的旷达心境展露得淋漓尽致。

开篇先从心态立论,直言上天本就公允清廉,自己如今能得身闲、能吃饱饭就已经十分满足,绝不敢再有更多非分的奢求。后两句落笔到具体的日常场景,在茅檐下晒着太阳,吃一碗粗野菜羹都觉得甜如蜜,于最普通的清贫生活细节里,尽显诗人不慕荣华、不怨天尤人,安守淡泊本心的高尚情怀,平淡字句之下藏着极深的人生阅历与通透的处世智慧。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居家乡山阴时所作。

南宋淳熙年间,陆游因始终坚持抗金复国的主张,遭到朝中主和派的弹劾,被罢去官职后长期闲居乡野,远离官场的纷争倾轧,日常物质生活十分清贫,却始终保持着旷达知足的心态,写下了大量描摹村居日常、抒发安贫乐道情怀的作品,本诗便是这类诗作的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: