午饭二首 其二

民穷丰岁或无食,此事昔闻今见之。
吾侪饭饱更念肉,不待人嘲应自知。

译文

收起展开
穷苦百姓即便遇上丰收年景也有可能吃不上饭,这种事我从前只在传闻里听过如今却亲眼见到。
我们这些人吃饱了饭还想着要享用肉食,用不着旁人来嘲讽,自己心里也该清楚这有多不妥。

注释

收起展开
  • 丰岁丰收的年景。
  • 吾侪我辈,我们这些人,是古代对同辈人的称呼。
  • 待需要、等待。

赏析

收起展开
这首诗最突出的艺术手法是直陈对比,前两句铺陈民生的极端困苦,后两句转向对自身生活状态的反思,两种境遇的强烈反差无需多余渲染,就生出直击人心的冲击力。

全诗纯用白描,没有堆砌任何典故,语言质朴浅白近乎口语,却饱含着诗人对底层民众的深切共情,更跳出了古代文人书写闲居安逸的常见窠臼,展现出士大夫阶层难得的自我批判精神,字里行间都流露着陆游一贯的民本仁心。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋宁宗嘉泰年间,当时陆游退居山阴乡间,长期深入民间,亲眼目睹了底层民众的真实生存状态。

南宋朝廷偏安江南,苛捐杂税层层盘剥,农民终年劳作的所得大半被官府夺走,哪怕风调雨顺获得丰收,也常常陷入缺粮断食的困境。陆游将自己作为士大夫的优裕待遇和百姓的苦难相对照,怀着强烈的自省意识写下了这组诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: