食粥

世人个个学长年,不悟长年在目前。
我得宛丘平易法,只将食粥致神仙。

译文

收起展开
世间人人都追求长生长寿,却不明白长寿的诀窍就近在眼前。
我得到了宛丘先生的平易养生之法,只靠常食粥就可以达到神仙般的长寿境界。

注释

收起展开
  • 长年指长寿、长命。
  • 宛丘指北宋著名隐士、养生家陈抟,号宛丘先生,后世流传有不少他的养生相关著述。
  • 平易法指简单易行、不需要特殊条件的养生方法。

赏析

收起展开
这首诗语言浅白如话,没有丝毫雕琢痕迹,完全是诗人切身生活体验的自然流露。

前两句先破后立,点出世人舍近求远、盲目追求长生的荒谬,后两句直接点出食粥养生的核心主旨,将寻常日常饮食和长寿之道关联起来,充满朴素的生活智慧。全诗体现了陆游务实恬淡的生活观,千百年来作为养生名句广为流传。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人陆游晚年闲居山阴时所作,陆游一生仕途坎坷,晚年退居乡间,长期接触平民生活,深谙日常养生的道理。

当时社会上很多人盲目求仙问道、服食丹药,妄图追求虚妄的长生,陆游结合自己长期食粥的生活体验,写下这首小诗,倡导平实简易的养生理念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: