推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
晚自北港泛舟还家
晚自北港泛舟还家
陆游
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
舒啸蓬笼底,经行略彴西。
水深鹅唼草,雨细犊掀泥。
醉倚乾坤大,闲知物我齐。
衡门触冠过,聊得赋幽栖。
译文
收起
展开
我在船篷之下放声舒啸,泛舟行过简易小桥的西边。
水深之处白鹅正啄食水草,细雨里小牛犊踏翻了湿润的软泥。
醉意凭风便觉天地格外开阔,闲静之中悟到万物与我浑然齐一。
经过横木为门的简陋居所时帽檐被门碰擦,姑且得以赋诗吟咏这幽居的意趣。
纠错
注释
收起
展开
舒啸
放声长啸,抒发舒展自在的情怀。
蓬笼
此处指船上的篷盖。
略彴
简易的小木桥,多为独木搭建而成。
唼
水禽吞食食物的样子,这里指鹅啄食水草。
犊
小牛。
物我齐
源自《庄子·齐物论》的哲学概念,指消弭物我边界,达到万物与自身浑然一体的超脱境界。
衡门
以横木做成的简易门,代指隐者的简陋居所。
幽栖
隐居闲居的生活。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以白描手法铺陈晚归途中的所见所感,前两联全是水乡鲜活的日常细节,长啸的诗人、行过的小桥、啄草的白鹅、掀泥的小牛,画面清新灵动,满是生活化的烟火气,毫无雕琢痕迹。
后两联由景及情,自然转入心境的抒发,醉里觉乾坤宽广,闲中悟齐物之理,可见诗人脱离官场羁绊之后,完全融入乡野自然的悠然超脱心境。
全诗没有刻意的抒情,却在寻常行旅细节里,将陆游晚年既安于闲居、又不堕精神志趣的状态刻画得十分真切,是他山水田园诗中的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作。
彼时他罢去官职闲居乡里,常于周边水乡游赏度日,这首诗记录了他傍晚从北港泛舟归家途中的所见所感,尽显乡居生活的悠然意趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29