致仕后即事十五首 其一

接到准许退休的朝廷诏命，我心中满是说不尽的荣耀，诏书上墨迹尚湿、黄纸崭新，鲜亮得晃人眼目。
接连不断的亲友故旧都赶来向我道贺，抬着羊腿、挑着酒担的人群挤满了我家的柴门。

• 致仕古代官员正式辞官退休、将官职交还朝廷的制度，一般规定年满七十岁即可致仕，身有疾患也可提前申请。
• 休官拜命辞官之后拜受朝廷准许退休的正式诏命。
• 黄指朝廷诏敕专用的黄纸，代指皇帝下达的官方文书。
• 络绎接连不断、往来不绝的样子。
• 羊腔指整扇的羊腿，是古代亲友往来馈赠的常见厚重礼品。
• 柴荆用柴木荆条编成的简易门，代指贫寒简朴的乡居居所。

这首诗以明快质朴的笔触，勾勒出陆游晚年获准退休时的鲜活生活场景，全无传统士大夫辞官归隐常见的落寞失意，反而满溢着卸下宦海重担的轻松与释然。

前两句从自身感受落笔，将收到诏命时的欣喜写得极具画面感，墨迹未干、黄纸鲜亮的细节，把抽象的荣耀感转化为可触可感的视觉画面。后两句转写外部场景，络绎而来的亲友、携羊载酒的贺礼，把简陋的柴门都簇拥得热闹非凡，字里行间满是乡居生活的烟火暖意，也暗含着诗人半生辗转仕途后终于回归故土的由衷欣慰。

这首诗作于宋宁宗嘉泰元年（公元1201年），时年七十七岁的陆游正式获准致仕，结束了起伏不定的宦海生涯，退居故乡山阴的镜湖之畔。

这组诗共十五首，均记录诗人退休闲居的日常见闻与心境，本首是组诗的开篇，写刚收到致仕批复时亲友前来道贺的热闹场景。