读后汉书二首 其二

陆游 · 宋代 · 诗

季英行年九十八,犹灌园蔬授六经。
我欲图之置斋壁,世无顾陆善丹青。

译文

收起
东汉名士冯季英年纪已经九十八岁,尚且亲自浇灌园圃蔬菜、同时传授儒家六经。
我想要把他的形象绘制出来挂在书斋墙壁上,可惜世间已经没有顾恺之、陆探微那样擅长绘画的名家了。

注释

收起
  • 季英东汉名士冯良的字,《后汉书》记载其隐居不仕,年近百岁仍治学授业不辍。
  • 灌园蔬浇灌园圃中的蔬菜,代指隐居躬耕、不食官禄的生活。
  • 六经指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典,是古代儒生的核心研习典籍。
  • 顾陆顾恺之、陆探微的并称,二人分别是东晋和南朝刘宋时期的顶尖画家,后世常以此二人代指画坛圣手。
  • 丹青丹砂和青雘,是古代绘画的核心颜料,后世以此代指绘画艺术。

赏析

展开
这首咏史小诗笔意浅白却情致深厚,前两句以极简的笔墨勾勒出东汉高士冯季英老而弥坚的形象,九十八岁高龄仍躬耕自守、传道授业,毫无衰颓之气,尽显安贫乐道的风骨。

后两句由咏史转向抒怀,诗人直言想要将先贤形象绘于斋壁朝夕相对,却慨叹世间没有顶尖画师,把自己对古贤的仰慕追惜之情推向深处。全诗没有用典的晦涩感,质朴自然的字句背后,暗含着陆游自身老而不衰、坚守志节的人生追求。

创作背景

展开
这首诗是陆游晚年退居山阴闲居时期,阅读《后汉书》有感而发的两首组诗中的第二首。

陆游一生推崇古代贤士的风骨气节,晚年罢官闲居后常以史传中的前贤事迹自勉,借咏史寄托自己不随世俗沉浮的人生志向。