村东晚眺二首其二

陆游 · 宋代 · 绝句

饱食无营过暮年，筇枝到处一萧然。
清秋欲近露沾草，新月未高星满天。
远火微茫沽酒市，丛蒲窸窣钓鱼船。
哦诗每恨工夫少，又废西窗半夜眠。

译文

收起

饱食终日无所营求安度晚年，拄着筇竹拐杖所到之处心境悠然洒脱。
清凉的秋日将近露水沾湿野草，新月还未升得高远繁星已经布满天空。
远处酒市的灯火朦胧隐约，水边蒲草丛里传来钓鱼船划过的细碎声响。
我常常遗憾吟诗打磨的功夫不够，为了推敲诗句又在西窗下熬到半夜耽误了睡眠。

注释

收起

无营没有任何世俗事务的营求谋划，指不为功名利禄奔忙。
筇枝即筇竹杖，筇竹多产自西南地区，古时常被用来制作轻便手杖，这里代指手杖。
萧然洒脱闲散、无拘无束的样子。
微茫隐约模糊、昏昧不明的样子。
丛蒲丛生的蒲草，是一种生长在水边的多年生草本植物。
窸窣形容极其细微的物体摩擦声响。
哦诗低声吟咏、推敲诗句。

赏析

展开

这首诗以舒缓平实的笔调铺写乡村晚眺的所见所感，首联先从自身状态落笔，刻画出一位与世无争、闲散自在的晚年隐者形象。

颔联与颈联由近及远描摹秋夜郊野的景致：清露沾草、繁星满天是目之所及的开阔大环境，远市灯火朦胧、蒲边船声细碎，视听结合将乡村秋夜的静谧氛围渲染得格外真切，画面层次分明，极具生活实感。

尾联收束到自身的情志，将闲居度日的悠然和苦吟作诗的执着融为一体，看似平淡自适的表述背后，也暗合了诗人年华老去、壮志难酬，只能以吟诗遣怀的隐微心绪，余味绵长。

创作背景

展开

这首诗是陆游晚年退居故乡山阴（今浙江绍兴）时的作品。

南宋淳熙年间，陆游因坚持抗金主张屡次遭到主和派弹劾，被罢去官职后闲居乡野长达十余年，他时常漫步村野眺览晚景，将日常闲居的所见所感凝练成平易真切的诗作。