次金溪宗人伯政见寄韵

道义流闻意已倾,岂知晚岁托齐盟。
六经日月未尝蚀,千载源流终自明。
汝水家家书有种,吾宗世世士知名。
读君长句还增气,俗耳那闻韶頀声。

译文

收起展开
久仰您的道义声名我早已心生倾慕,哪里料到晚年竟能和同宗结为同道盟友。
儒家六经如同高悬的日月从来不曾被蚀损,千年来的道统源流终究会自然彰明。
汝水沿岸家家户户都有诗书传承的根脉,我们陆氏宗族世世代代都有贤士闻名于世。
读完您寄来的长篇诗句我顿觉豪气倍增,凡俗的耳朵哪里能够听懂上古雅乐韶頀的正声。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的特定形式,也称步韵,要求和作完全沿用原作的韵脚,且韵字的先后次序与原作保持一致。
  • 宗人同一宗族的族人。
  • 齐盟原指诸侯同盟,这里指代志同道合的同道之交。
  • 六经儒家尊奉的六部核心经典,即《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《乐经》《春秋》。
  • 汝水此处指流经江西金溪境内的汝水支流,代指金溪当地地域。
  • 韶頀上古时期商汤时代的宫廷雅乐,后世用来指代格调极高的正统音乐或文学作品。

赏析

收起展开
这首诗立意正大,风骨刚健,集中体现了陆游作为正统儒家士大夫坚守文脉传承的精神信念。

全诗开篇从倾慕道义落笔,将普通的同宗交谊升华为志同道合的道盟之交,次联以日月喻六经,生动凸显出儒家文脉跨越千年的强大生命力,颈联赞美金溪陆氏诗书传家的优良传统,饱含对宗族文脉绵延不绝的自豪之情,尾联收束到酬答寄诗的本意,以韶頀为喻,既盛赞对方诗作的高雅格调,也暗含了对当世文坛浮艳流俗的不屑。全诗语言沉挚厚重,情理交融,是陆游晚年诗作中兼具思想性与人文温度的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年闲居时期,属于同宗酬答的次韵作品。

宋代金溪陆氏是声名远扬的文化望族,与陆游所属的山阴陆氏同出一脉,当时金溪士人陆伯政寄赠诗作给陆游,陆游便依原作韵脚次序酬和作答,既抒发了自己对儒家道统的毕生信念,也表达了对同宗族人深厚家学的由衷赞许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: