霜寒不能出户偶书
垂老仍多病，浓霜得快晴。
犹能挼菊醉，但负探梅行。
篝火烘裘暖，油窗泼眼明。
小儿殊可喜，和我读书声。
犹能挼菊醉，但负探梅行。
篝火烘裘暖，油窗泼眼明。
小儿殊可喜，和我读书声。
年纪垂暮依旧常年多病，浓霜笼罩的冬日迎来难得的放晴。
尚且能把玩菊花饮酒沉醉，只是辜负了外出探赏梅花的行程。
燃着的篝火烘得皮衣暖融融的，油纸窗透进的光亮格外晃眼明晰。
小儿子实在是令人欣喜，还附和着我一同诵读诗书的声音。