冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其七

郊居四十年,草木日夜长。
乔松已偃盖,稚松出蓁莽。
儒生学仁义,敢废自培养。
郁郁栋梁姿,拔地当百丈。

译文

收起展开
我在郊外闲居度过了四十个年头,园中的草木随日月流转日渐生长。
高大的松树已经枝繁叶茂形如伞盖,幼小的松苗也从丛生的杂草间破土而出。
读书人修习仁义之道,怎敢荒废自身的德行修养?
那茂盛的栋梁之材,终将拔地而起高达百丈。

注释

收起展开
  • 偃盖形容松树枝叶舒展繁茂,形如倾斜的伞盖,是古文中形容古松形态的常见表述。
  • 蓁莽指丛生的杂草与荆棘,代指荒秽的野外环境。
  • 栋梁姿能够担当国家重任的优秀人才所具备的资质与气度。

赏析

收起展开
这首诗通篇以松喻人,托物言志,前四句全用比兴手法,从郊居日常所见的松木生长景象落笔,以松树从幼芽破土到参天蔽日的完整成长过程,暗喻志士节义修养需要长期积淀、不可懈怠的漫长历程。

全诗语言质朴厚重,全无雕琢之态,将陆游晚年虽久居乡野、不被朝廷重用,却依然以栋梁之才自许,不肯堕失平生志节的刚健情怀抒发得淋漓尽致,恰好呼应了白居易原句里身处贫病之境仍坚守操守的高风亮节,形成了跨越数百年的精神共鸣。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴乡间时的作品,属于十首组诗中的第七篇。

当时陆游被罢去官职闲居乡野已久,年华老去却始终未忘报国夙志,冬日闲读白居易文集,读到“贫坚志士节,病长高人情”两句深有共鸣,于是接连写下十首古风,抒发自己穷且益坚的志节操守。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: