冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其九

镜湖有隐者,莫知何许人。
出与风月游,居与猿鸟邻。
似生结绳代,或是葛天民。
我欲往从之,烟波浩无津。

译文

收起展开
镜湖之畔住着一位隐士,没有人知道他究竟是什么来历的人。
出游时与清风明月相伴同游,闲居时把猿猴飞鸟当作近邻。
他心性淳朴仿佛是生活在结绳记事的上古时代,又像是葛天氏时期的安闲百姓。
我想要前去追随他的脚步,却只见湖面烟波浩渺,找不到可以通行的渡口。

注释

收起展开
  • 白集指唐代诗人白居易的诗文集。
  • 镜湖又名鉴湖,在今浙江绍兴一带,是陆游晚年闲居的地域。
  • 结绳代传说中上古时代,人们以结绳的方式记录事件、处理事务,代指民风淳朴的远古时期。
  • 葛天民传说中的上古帝王葛天氏时期的百姓,古人认为葛天时代民风淳厚,百姓生活安闲自适,没有世俗纷争。
  • 津渡口。

赏析

收起展开
这首诗以追慕隐者的口吻,勾勒出一位完全超脱世俗尘网的高士形象,他不与世俗权责交接,唯以清风明月、猿猴飞鸟为伴,心性澄澈淳朴,没有半分世俗机心。

诗的末两句笔锋一转,写自己想要追随这位隐者却被浩渺烟波阻隔,找不到前行的渡口,暗寓了诗人理想中高洁无争的精神境界难以抵达的怅惘,也藏着他身处南宋偏安、志业难伸的深沉感慨,看似写向往归隐,实则是对污浊世俗现实的间接否定。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时的作品。

陆游一生志在收复中原,却屡遭排挤打击,晚年闲居乡野期间常以读书遣怀,他读到白居易文集中“贫坚志士节,病长高人情”二句,深为感佩,于是接连写下十首古风抒发怀抱,这是其中的第九首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: