十一月四日夜半枕上口占

狭小的居室静谧幽深，夜色将近拂晓时分，幽居的我带着残存的睡意，脸上还留着几分微醺的余痕。
屋檐间滴落的雨声，满怀愁绪的人格外敏锐地察觉到，枕畔飘来的橙香，就连残梦之中也仿佛能够感知。
数声受惊的大雁啼鸣着投向郊外的荒泽，悲切的笳曲反复吹奏三遍，直上覆着寒霜的云霄。
这些年以来世间万事我全都已经抛却殆尽，不禁自嘲唯独在作诗这件事上，尚且还在不断建立功勋。

• 愔愔形容环境静谧幽深的样子。
• 幽人幽居隐逸之人，这里是诗人陆游的自指。
• 残醺残存的醉意。
• 悲笳悲凉的胡笳声，笳是古代北方少数民族的吹奏乐器，音色苍凉哀婉。
• 三叠古代乐曲的演奏形式，指同一曲调反复咏唱三遍。
• 策勋原指将功勋记录在简策之上，这里是诗人戏称自己在作诗领域不断取得新的成就。

这首七言律诗是陆游晚年闲居时期的代表性作品，整体意境清冷幽邃，将夜半枕上的日常感官体验铺陈得层次分明。

全诗从视觉、听觉、嗅觉多个维度逐层展开，前两联聚焦室内近景，把雨夜独醒的孤寂氛围烘托得淋漓尽致，第三联笔锋陡然宕开，将视线投向室外的旷野云天，惊雁、悲笳的意象瞬间拓宽了诗歌的格局，也暗合了诗人始终无法释怀的家国情怀。

尾联以自嘲的笔调收束全篇，说自己万事皆空，唯独还在写诗上孜孜不倦“策勋”，表面看似旷达超脱，实则藏着壮志未酬、只能以诗遣怀的深沉悲愤，余味悠长动人。

这首诗作于宋宁宗庆元元年（公元1195年），当时七十一岁的陆游罢官闲居于山阴故乡，已远离官场纷争多年。

时值初冬十一月四日的夜半时分，诗人从浅睡中醒来，耳闻雨声雁鸣，嗅得枕畔橙香，心绪万千之下随口吟成这首律诗。