项里观杨梅四首 其二

隔岁租园不计钱,杨梅海里过年年。
痴人只竞闲名利,那信三山是地仙。

译文

收起展开
提前一年租赁果园也不必计较价钱,当地人在无边无际的杨梅林里岁岁安度日子。
愚痴的世人只知争抢虚无的浮名私利,哪里肯信隐居在这乡野的人便是逍遥的人间神仙。

注释

收起展开
  • 隔岁提前一年。
  • 杨梅海形容杨梅林广袤连绵,如同绿色海洋一般,极言种植规模之大。
  • 痴人此处是陆游带有调侃意味的称呼,指热衷世俗功名利禄的人。
  • 三山山阴的三山,是陆游晚年隐居的居所所在地,此处代指远离尘嚣的乡野隐居之地。
  • 地仙道教概念,指不必飞升仙界、住在人间就可以逍遥自在的仙人。

赏析

收起展开
这首小诗以质朴明快的笔触,勾勒出项里杨梅产区独特的风土人情,开篇两句写当地民风淳朴,杨梅种植产业兴盛,乡民世代在杨梅林中安居乐业,充满了自在闲适的烟火气。

后两句笔锋一转,将追名逐利的世俗之人与隐居乡野的自在生活做对比,暗含陆游对晚年脱离官场、安居故乡的生活选择的自得,也暗含了对世俗蝇营狗苟之态的嘲讽,全诗毫无雕琢之迹,情理交融,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年闲居故乡山阴(今浙江绍兴)时所作,项里即山阴项里村,相传为项羽早年隐居的地方,当地自古以盛产优质杨梅闻名。

陆游多次在乡居期间游历浙东乡土风物,写下大量反映民间生活的诗作,这组咏杨梅的绝句,便是他探访项里杨梅产区时即景抒怀的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: