项里观杨梅四首 其四

山中户户作梅忙,火齐骊珠入帝乡。
细织筠笼相映发,华清虚说荔枝筐。

译文

收起展开
山乡之中家家户户都忙着采摘加工杨梅,颗颗像红宝石、骊龙宝珠般的佳果被运往京城。
细密编织的竹笼盛着鲜润的杨梅,相互映衬光彩照人,就算是仙境中的珍奇滋味,也比不上眼前风物,世人向来只夸赞荔枝的精美实在是徒然。

注释

收起展开
  • 作梅指采摘、加工杨梅,绍兴当地俗称杨梅为“梅”。
  • 火齐古代传说中的红色宝石,这里用来比喻杨梅色泽鲜红透亮。
  • 骊珠传说中骊龙下巴处的宝珠,这里用来比喻杨梅圆润饱满的形态。
  • 帝乡指京城、帝都。
  • 筠笼用细竹篾编织而成的竹笼,古代常用来盛装鲜果避免磕碰损伤。
  • 华胥传说中的上古仙国,这里代指仙境。

赏析

收起展开
这首诗开篇以白描手法勾勒出杨梅丰收时节山乡户户忙碌的鲜活图景,充满了接地气的烟火气息,没有丝毫文人咏物诗的雕琢感。

诗人连用两种世间罕有的珍宝比喻杨梅,将其色、形、质的出众之处刻画得生动可感,后两句又以历来被奉为南方珍果的荔枝作反衬,凸显出项里杨梅在作者心中远胜凡品的地位,字里行间满溢着对家乡风物的由衷喜爱与朴素自豪。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时创作的组诗作品,项里即项羽故里,地处绍兴境内,是当地久负盛名的杨梅核心产区。

陆游闲居乡野期间时常走访周边村落,体察乡土民情,见到杨梅丰收时节乡民忙碌劳作的鲜活场景,有感于本地杨梅的绝佳品质,便写下这四首咏赞杨梅的诗作,本首为组诗的第四篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: