斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵 其五

我余下的年岁将近八十，虽然身衰疲惫尚且还能勉力进食。
就像一匹衰老多病的战马，在风沙之中还时常喷吐壮气。
玉门关渺远在什么地方，通往那里的路途何止万里。
眼前的里程土堆历历分明，想要向前推进却难有寸进。
我抬头仰望寥廓的秋空，空自羡慕霜天猛鹘的矫健身姿。
就算埋骨荒野又有什么可悲，我从来不是虚有其表的庸人。

• 余龄晚年余下的年岁。
• 垂将近，接近。
• 强饭勉力进食，此处指身体尚且能够支撑。
• 眇通“渺”，遥远、辽远的样子。
• 何啻何止，不止。
• 堠古代路边记录里程的土堆，通常五里设单堠，十里设双堠。
• 矫首抬头，举首。
• 霜鹘秋霜时节的鹘，鹘是一种猛禽，矫健善飞，极为勇猛。
• 薶骨即埋骨，指死后埋葬在荒野。
• 麒麟楦指装饰成麒麟模样的驴马，用来比喻徒有外表、没有真才实学的人。

这首诗以老病战马自喻，开篇就跳出了一般老年诗作叹老嗟卑的俗套，虽言自身衰惫，却依然保留着风沙喷嘶的骏马底色，将老骥伏枥的壮志展露无遗。

全诗用比兴手法贯穿始终，以玉关路遥、堠立眼前、霜鹘横空多个意象层层推进，最后以“吾非麒麟楦”的断然自白收束，直抒胸臆，既表达了自己报国无门的愤懑，也彰显了诗人不肯虚耗此生、绝不做徒有其表之人的崇高气节，沉郁而不失刚健，是陆游晚年爱国诗作的代表作品。

这首诗是陆游晚年退居山阴时的作品，作于宋宁宗庆元元年（公元1195年）前后，当时诗人年近八旬，已闲居乡间多年。

陆游一生以收复中原为毕生志向，虽长期投闲置散、年老体衰，却始终未曾磨灭胸中的报国壮志，这组以“丈夫贵壮健，惨戚非朱颜”为韵的杂兴诗，正是他晚年不肯堕其志气的心境真实写照。