示友

道向虚中得,文从实处工。
凌空一鹗上,赴海百川东。
气骨真当勉,规模不必同。
人生易衰老,君等勿匆匆。

译文

收起展开
圣贤大道要从虚静无妄的心境中体悟获得,诗文创作唯有落到实处才能做到精工。
就像猛禽鹗振翅凌空扶摇直上,又如同万千江河奔涌向东汇入大海。
品格与文的风骨都应当努力砥砺精进,创作的格局法度不必强求与他人完全相同。
人生在世很容易就走向衰老,诸位千万不要虚度匆匆流逝的宝贵光阴。

注释

收起展开
  • 虚中指心境虚静、摒除杂念、不慕外欲的状态。
  • 鹗一种性情凶猛的大型猛禽,俗称鱼鹰,古代常用来比喻气概不凡、才力出众的人。
  • 气骨既指诗文刚健的风骨,也指代人刚正不屈的品格气节。
  • 规模这里指诗文的创作范式、格局法度,也可引申为行事的既定模板。

赏析

收起展开
这首诗以论学为核心,把抽象的治学、为文道理用具象的比喻表达出来,全无枯燥的说教感,情味十分醇厚。

开篇两句就点明了陆游核心的文学观念:求道养性要守虚静,落笔行文要重实功,辩证道出了内在修养与外在表达的依存关系。中间两联的比喻气势开阔,既写出了治学当有的凌云壮志与兼容并包的胸襟,也暗含了鼓励后学突破陈规、自成一家的期许。收尾落到惜时劝勉,语重心长,把前辈对后辈的殷殷期许展现得十分动人,是陆游论诗诗中极具代表性的作品。

创作背景

收起展开
这首五言律诗是陆游晚年闲居山阴时期所作,属于赠给后辈友人的论学劝勉类作品。

陆游一生在诗文创作上取得了极高成就,也积累了大量治学、修身、为文的切身经验,他没有用长篇大论的说教形式,而是将毕生体悟凝练为简短的诗句,传递给后辈友人。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: