枕上二首 其二

断香犹在梦初回,灯似孤萤阖复开。
怪底诗情清彻骨,数声新雁枕边来。

译文

收起展开
残香的余韵还在屋内飘绕,我刚从睡梦中醒转,油灯的光影像孤独的萤火忽明忽暗。
怪不得我的诗情清冽得直透骨髓,原来是数声初来南飞的新雁鸣响,悠悠传到了枕边。

注释

收起展开
  • 断香指已经燃烧过半、余烟尚未散尽的香。
  • 阖复开本指闭合又张开,这里形容油灯的灯焰忽明忽暗、摇曳不定的状态。
  • 怪底宋元时期的口语,意为“怪不得”,是古典诗词中常用的俗语表达。
  • 新雁指秋季刚从北方南飞抵达江南的初雁。

赏析

收起展开
这首小诗以层次分明的感官描写构建出清寂幽远的独特意境,前两句从视觉落笔,将摇曳的灯焰比作孤萤,把深夜屋内静谧到近乎空旷的氛围烘托得淋漓尽致,断香余韵的嗅觉体验也暗合在场景之中,不着痕迹。

后两句由视觉自然转向听觉,数声雁鸣破空而来,瞬间打通了诗人的创作灵感,将此前积蓄的清寂感受全部转化为彻骨的诗情,雁声的清越和环境的幽寂形成微妙共振,全诗没有华丽的辞藻,纯以白描手法捕捉梦醒刹那的细微体验,鲜活可感,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴期间,彼时他罢官闲居在故乡浙东,脱离了官场的繁杂事务,常在深夜枕上捕捉幽微的日常感受,写下大量即景抒情的短篇诗作。

陆游一生笔耕不辍,即便是闲居时期也始终保持着敏锐的感知力,这首小诗便是他深夜梦醒瞬间的即兴记录,没有刻意寄托家国壮怀,却尽显诗人晚年炉火纯青的白描功力。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: