寄题季长饰庵

陆游 · 宋代 · 绝句

近诏还中秘,新文记饰庵。
主盟君勿让,贾勇我何堪。
木落山容瘦,云齐雪意酣。
何由共杯酒,把蟹擘黄甘。

译文

收起
新近接到诏令你返回朝中秘阁任职,新作的文章专门记述名为饰庵的居所。
主持文坛盟坛的重任你切莫推辞,鼓足余勇担当重任的事我实在无法承当。
树叶落尽之后山的形貌清瘦峭拔,云层齐集大雪将至的意态十分酣浓。
什么时候我们才能一同举杯饮酒,亲手剥开肥蟹再分食鲜甜的黄柑。

注释

收起
  • 中秘指宋代宫廷中的秘阁,是掌管皇家图书典籍的官方机构。
  • 主盟指主持文坛,成为文坛公认的领袖人物。
  • 贾勇出自《左传》“余勇可贾”,指鼓足剩余的勇气,这里指担当重任。
  • 擘黄甘擘意为掰开,黄甘即黄柑,是宋代冬季广受喜爱的美味果品。

赏析

展开
本诗是陆游题赠类诗作的代表性作品,整体风格平实厚重,全无浮泛的客套应酬之气。首联直接点明事由,将友人的仕宦动向与饰庵的由来自然勾连,叙事简洁明了。

颔联尽显知己之间的坦诚交谊,二人互相推重,没有虚与委蛇的俗套,将彼此的文学地位与交谊写得十分真切。颈联的写景是全诗的点睛之笔,以“山容瘦”对“雪意酣”,一瘦一酣、一淡一浓,对仗精工,画面感极强,把秋冬之交的山野雪景写得极具生命力。

尾联以持蟹饮酒、剥食黄柑的生活化场景收束,尽显二人不拘形迹的深厚友情,也暗合了“饰庵”所代表的雅致闲适的居止意趣,情致真切自然,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗作于南宋淳熙九年(公元1182年)前后,是陆游寄赠友人张縯的题咏作品。张縯字季长,是南宋中期著名文人,与陆游交谊深厚,他在居所中筑室名为“饰庵”,便邀请陆游为其题诗。

当时陆游正被罢官闲居山阴,听闻友人新近还朝任职、为居所撰作题记的消息,便以诗代信,寄去了自己的感慨与重聚的邀约。