山家五首 其四

陶葛金丹诀,千年秘不传。
人皆肖天地,世岂乏神仙。
扰扰生趋死,悠悠食复眠。
微言谁复领,浩叹抚遗编。

译文

收起展开
陶弘景、葛洪所传的金丹修炼秘诀,千年来一直隐秘不曾外传。
人人都禀赋着天地赋予的灵性,世间哪里会缺少得道的神仙呢。
世人纷纷扰扰从生走向死亡,浑浑噩噩终日不过吃饭又睡眠。
这般精微的大道如今谁能领会,我手抚先贤遗留的典籍深深长叹。

注释

收起展开
  • 陶葛指东晋著名道教学者陶弘景和葛洪,二人都精通炼丹养生之术,留有诸多道家经典著作。
  • 金丹诀道家炼制金丹、修持长生的秘诀口诀。
  • 肖天地禀赋与天地相似的灵性,道家认为人是天地的缩影,本有通神得道的潜质。
  • 扰扰纷乱繁杂的样子,此处形容世人庸庸碌碌的状态。
  • 遗编前代遗留下来的道家经典典籍。

赏析

收起展开
这首诗一反世俗对神仙之说的刻板认知,开篇先点出上古养生大道失传的现状,继而提出人人皆有成仙潜质的思辨观点,跳出了常人认为神仙是天选异人的局限。

中间两联以强烈的对比,写出了普通世人浑浑噩噩虚度一生的状态,暗含着对世俗庸碌状态的惋惜与批判。末尾两句收束到自身的慨叹,手抚遗编浩叹的形象,将诗人对大道不传、知音难觅的怅惘情绪推向顶点,全诗说理通透却情韵十足,是陆游晚年哲理诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴时期的作品,收录于《剑南诗稿》权威版本中。

当时陆游已罢官闲居多年,长期居于乡野山家之间,时常接触民间养生、道家思想相关的典籍,《山家五首》组诗便是他在乡间生活中,结合自身对生命义理的思考创作而成的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: