推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
山家五首 其五
山家五首 其五
陆游
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
清绝更谁如,松风小阁虚。
氎巾参几杖,鹤毳落琴书。
新凿淘丹井,常携斸药鉏。
身闲随处乐,何况是吾庐。
译文
收起
展开
这般清绝的意境还有谁能比得上,松涛声环绕的小小山阁空寂清幽。
戴着细葛头巾倚靠几案手杖休憩,鹤鸟的细绒毛飘落在琴与书卷之上。
新近开凿淘洗了炼丹用的古井,平日里总是随身携带着挖药的锄头。
身无俗事牵绊随处都能寻得乐趣,更何况这是属于我自己的山居屋庐。
纠错
注释
收起
展开
氎巾
用细葛布制成的头巾,是古代隐士常戴的便帽。
鹤毳
鹤鸟身上生长的细绒毛。
斸
动词,意为挖掘、砍削。
吾庐
我的屋舍,这里特指诗人自己的山居宅院。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以白描手法铺陈山居日常的细碎意象,通篇没有刻意雕琢的辞藻,却将隐士清逸闲散的生活状态描摹得鲜活可感。
开篇以“清绝”二字总领全诗意境,松风绕阁、鹤毳落书的细节极写山居环境的清幽雅致,炼丹淘井、携锄采药的动作则尽显诗人脱离官场俗务之后的自在状态。末句以“身闲随处乐”收束,点出诗人并非刻意追求隐逸的形式,而是发自内心地认同这份安闲自适的生活态度,将普通山家的日常升华为充满意趣的精神栖居之所。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期的作品,属于《山家五首》组诗的最后一篇。
南宋淳熙年间,陆游因坚持抗金主张被主和派弹劾罢官,此后长期闲居在浙东的乡村山野之间,远离官场纷争,日常以采药、读书、游赏山景为乐,写下了大量描摹山居日常、抒发隐逸情怀的诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29