追感往事五首 其三

渡江之初不暇给,诸老文辞今尚传。
六十年间日衰靡,此事安可付之天。

译文

收起展开
宋室南渡立国之初事务繁多无暇顾及文事,前辈先贤的文章辞采至今还在世间流传。
六十年来世风文风一天天颓败衰落,这样关乎家国命运的大事怎么可以完全托付给上天?

注释

收起展开
  • 不暇给事务纷繁,没有空闲时间顾及其他事务。
  • 诸老指宋室南渡初期的元老重臣、文坛前辈。
  • 衰靡颓败衰落,毫无振作之气。
  • 付之天把大事托付给上天,暗指执政者推诿责任、任凭国运沉沦的消极态度。

赏析

收起展开
这首诗以强烈的今昔对比开篇,前两句追慕南渡初年前辈们的文章气节,刚健的文风跨越数十年依然流传,暗含着对先辈精神的推崇。

后两句笔锋陡然下沉,直抒胸臆批判现实,将六十年间世风日下的衰颓景象和盘托出,直接否定了执政者将国事推诿给天命的荒谬逻辑,字里行间满是爱国诗人的焦灼与担当。全诗语言质朴沉郁,没有刻意的雕琢,将对国运的深切忧思融入简短的叙事议论之中,力透纸背。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴闲居时所作,属于《追感往事》组诗中的第三首,创作时间约在宋宁宗庆元年间。

距离宋高宗建炎南渡已经过去近六十年,南宋朝廷偏安日久,早已消磨了恢复中原的锐气,文风和政风都日渐萎靡,陆游追怀南渡初年的蓬勃气象,对照当下的衰颓现实,满怀忧愤写下这组咏史抒怀的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: