推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
雨晴风日绝佳徙倚门外三首 其三
雨晴风日绝佳徙倚门外三首 其三
陆游
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
章老三年病方死,吴翁一夕呼不醒。
独有此身顽似铁,倚门常看暮山青。
译文
收起
展开
姓章的老友缠绵病榻三年方才离世,姓吴的老翁一夜之间猝然长逝,连呼唤都得不到应答。
唯独我这副身子骨硬朗得像铁一般,时常倚在门边眺望傍晚时分青苍的山色。
纠错
注释
收起
展开
徙倚
徘徊、流连闲立的意思,指诗人漫步户外没有明确目的地闲站观景。
一夕
一夜之间,形容吴翁离世十分突然。
顽似铁
形容身体硬朗强健,如同铁一般坚实,是诗人对自己老年状态的戏称。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极浅白的笔触写出了老年陆游通透旷达的生命感悟,前两句落笔于身边两位乡邻老友的相继辞世,以旁人的猝然离世反衬出自己劫后余生的强健状态,全无吊丧的悲戚之感。
全诗没有丝毫伤春悲老的颓丧之气,反而在倚门看山的悠然动作里,透出诗人历经半生世事沧桑之后的从容心境,末句“暮山青”以明丽鲜活的景色收束,将对生命的眷恋、对乡野风物的热爱尽数融入青山晚照的画面之中,语淡而味长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)的闲居时期,此时他已被罢去官职多年,远离朝堂纷争,日常多徜徉于乡野村居之间。
诗题点明创作契机是春雨初晴,风和日丽,景色绝佳,诗人信步走到门外徘徊闲立,触景生情写下这组七言绝句,本首是组诗的第三篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29