道室杂题四首 其三

山中有草名长生,丹砂可死金可成。
服之刀圭齿发换,要看东封告太平。

译文

收起展开
深山之中有一种名为长生的仙草,服食丹砂可让人起死回生,点石也能炼成黄金。
只要服用少量这类丹药就能脱胎换骨、齿发重生,我期盼亲眼见到天下太平、帝王东行封禅的盛景。

注释

收起展开
  • 丹砂即朱砂,道家炼丹的核心原料,古代方士认为用它可以炼制出长生不老的丹药。
  • 刀圭古代量取药物的微小器具,这里代指分量极少的丹药。
  • 东封指古代帝王在天下太平之时,前往泰山举行封禅大典,祭告天地、昭告盛世的仪式。

赏析

收起展开
这首诗表面上通篇围绕道家炼丹长生的意象展开,看似是抒写对仙道的向往,实则跳出了一般游仙诗的窠臼。

前两句铺陈道家传说中的长生草、丹砂化金的典故,营造出缥缈的求仙氛围,第三句点出服食丹药、换骨延年的传统修仙路径,末句却陡然一转,将落点放在“要看东封告太平”的现实愿景之上,把个人求长生的小追求,升华为期盼天下一统、海晏河清的宏大理想,尽显陆游诗作一贯的爱国底色,在宋代众多道教题材诗作中显得立意超拔。

创作背景

收起展开
这组《道室杂题四首》是南宋诗人陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期的作品,创作于宋宁宗庆元年间。

当时陆游已年逾古稀,长期闲居故里,常与当地道士交游,出入道室研读道家典籍,写下了不少道教题材的诗作,看似谈玄论道,实则往往寄寓着他未曾磨灭的现实关怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: