予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其四

一片孤云从江边郊野缓缓升起，万千树木在秋风中酣然摇曳。
水鸟心中藏着怎样的憾恨，整夜在菰草丛间哀鸣不止。
我起身走到庭院中眺望，北斗七星正高悬在清寒的夜空。
谁说秋夜漫漫没有尽头，启明星已经悄悄出现在东方天际。
大丈夫即便老去也始终牵挂国事，万千忧思盘绕在心胸之中。

• 酣天风在秋风中沉醉般摇曳，这里形容树木被长风拂动的舒展姿态。
• 菰丛菰是生长在浅水中的草本植物，俗称茭白，菰丛即菰草丛生的水畔滩地。
• 中庭住宅的庭院之中。
• 蟠盘绕、盘踞，形容种种忧思郁结在胸中无法散去。

这首诗以清冷的秋夜景物开篇，层层烘托出沉郁孤孑的氛围。

前六句依次铺写江郊孤云、风里万木、终夜哀鸣的水鸟、寒空高悬的北斗，将秋夜的凄清之感渲染得淋漓尽致，看似纯然摹写景物，实则暗合诗人内心波澜起伏的不平静。末尾两句笔锋陡然收束到自身，直接点出“丈夫老忧国”的核心主旨，将前文所有景物烘托出的沉郁情绪落到实处，尽显陆游即便投老闲居、远离朝堂，也始终不曾忘却家国天下的志士情怀，风格沉挚厚重，深得杜诗沉郁顿挫的神髓。

这首诗作于陆游晚年退居山阴的闲居时期。

陆游早年出蜀之时，曾派遣僧人则华到射洪的陆使君祠中求取签文，得到的签语是杜甫《遣兴五首》中的第二首，内容多有立身行事的教诫之意。多年之后陆游退休闲居，感念往事，便追和杜甫原韵创作了这组五言古诗，本首是其中第四篇。