秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 其一○

丈夫素所学,致主齐羲轩。
恨无同志人,徒欲起九原。
痛哭惊世俗,著书成空言。
岁月去衮衮,吾其死空村。

译文

收起展开
大丈夫平生所学的本领,是要辅佐君主达到伏羲、轩辕那样的圣明境界。
只恨世间没有志同道合的友人,想要唤起地下先贤共论大道也无从实现。
我痛哭的行径惊扰了世俗之人,到头来闭门著书也都成了无用的空言。
岁月匆匆不停流逝,我恐怕就要在这荒僻的空村中老去死去了。

注释

收起展开
  • 羲轩伏羲和轩辕黄帝的并称,后世代指上古时期的圣明君主,此处代指最理想的贤明君主。
  • 九原春秋时晋国卿大夫的墓地,后世泛指墓地、阴间,此处指逝去的古代先贤。
  • 衮衮形容时光连续不断、匆匆流逝的样子。

赏析

收起展开
这首诗是陆游晚年抒怀的代表作,开篇便直陈平生志向,将儒家士人“致君尧舜上”的理想直白道出,足见诗人毕生不改的报国初心。

全诗情感层层递进,从无人同道的孤独,到著书无用的悲愤,最终落到岁月蹉跎、老死于空村的沉郁绝望,将爱国志士被弃置乡野的不平抒发得淋漓尽致,语言质朴厚重,情感真挚动人,极具艺术震撼力。

创作背景

收起展开
这组诗作于南宋宁宗庆元二年(公元1196年),时年七十二岁的陆游正退居山阴故里,此前他因坚持抗金主张被主和派弹劾罢官,长期闲居乡野。

壮志未酬的诗人始终牵挂中原失地,却得不到朝廷重用,只能将满腔愤懑与平生抱负倾泻于笔端,写下这组抒怀诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: