秋晚湖上

陆游 · 宋代 · 绝句

已过西成赛庙期,家家下麦不容迟。
夕阳遍野人归后,秋水生滩鹭集时。
灵药不治怀抱恶,好诗空益鬓毛衰。
从来未识苏司业,愁绝西风满酒旗。

译文

收起
秋收完毕已经过了祭祀田神的庙会期,家家户户忙着播种冬麦一点也不敢耽搁迟误。
夕阳漫洒四野劳作的人们都归家之后,秋水涨满滩涂正是白鹭纷纷聚集的时辰。
神妙的药物也治不了我胸中郁结的愁闷,好诗徒然增添我鬓发日渐衰白的痕迹。
我从来没能结识像苏源明那样赏识诗人的官员,满腔愁绪里只见西风猎猎吹得酒旗满满飘扬。

注释

收起
  • 西成指秋天的收成,语出《尚书·尧典》,古人认为秋季万物收成于西方,故称秋成为西成。
  • 赛庙旧时农事完毕后祭祀神庙,酬谢神灵保佑的传统民俗活动。
  • 下麦播种冬麦,是江南地区秋收后紧接着开展的典型农事习俗。
  • 苏司业指唐代诗人苏源明,他曾官拜国子监司业,生前十分赏识提携寒士杜甫,后世常用该典故代指能够赏识后进的贤达官员。

赏析

展开
这首七言律诗以秋日湖上的乡野图景开篇,前两联全用白描铺写江南秋晚的田园实景,农忙后的宁静、水滨的闲逸画面感极强,充满了鲜活的生活气息。诗人把农事节律、自然景物融于一体,没有刻意雕琢却浑然天成。

后两联笔锋陡转,从眼前的闲景落到自身的怀抱,灵药难消胸中块垒、好诗徒添鬓边白发的感慨,把诗人壮志难酬的沉郁悲愤写得极为真切。最后用苏司业的典故收束,把个人失意放到西风酒旗的苍茫秋景之中,情景交融,余味悠长,是陆游晚期田园感怀诗的代表作品。

创作背景

展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时所作,当时他罢去官职闲居乡野,亲历江南水乡的秋日农居生活,既体察到民间的农事节律,又抒发了自己壮志未酬、无人赏识的失意愁怀。

南宋嘉泰年间前后,陆游已年近八旬,报国之志始终未得伸展,长期的闲居生活让他的诗作多了很多贴近田园日常的内容,也常常在写景叙事中寄寓自己平生的郁愤。