推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
雨后至近村二首 其一
雨后至近村二首 其一
陆游
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
夜雨晓方止,朝云犹作阴。
山余一寸碧,溪长半篙深。
卧泛白鸥渚,行穿黄叶林。
老农能共语,真率会人心。
译文
收起
展开
下了一整夜的雨到拂晓才刚刚停歇,清晨的云层还笼着淡淡的阴色。
雨后远望山峦只剩一抹淡碧,溪水新涨足有半篙那么深。
我闲卧在舟上漂过白鸥栖息的小洲,步行穿过满是黄叶的树林。
和淳朴的老农随意闲谈,那份真挚坦率的性情最能契合人心。
纠错
注释
收起
展开
半篙深
指溪水新涨,深度差不多有半根撑船的竹篙那么高,形容雨后溪水涨势明显。
白鸥渚
白鸥栖息的水边小洲,渚指水中小块陆地。
真率
真诚坦率,没有虚饰的情态。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗整体风格清疏淡远,前两联纯写雨后村野景致,从清晨的云雨写到远山新溪,以极简的笔触勾勒出雨后清润空蒙的郊野风貌,画面感极强。
后两联由景及人,写诗人游赏的行迹,最终落脚到与老农闲谈的场景,将乡野生活的闲适质朴尽数托出,既可见诗人对田园风物的喜爱,也暗含了他对世俗官场虚浮矫饰风气的厌弃,全诗无刻意雕琢之语,情味自然醇厚。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)期间。
罢官闲居的他长期浸润在乡野田园生活中,时常漫步周边村落体察风物人情,这首诗便是他雨后出游临近村庄时的即兴之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29