小饮示座中

镜中我两鬓已经稀疏斑白，赋闲的状态恰好和年老的境况相适宜。
谁能料到此刻剪去灯烛残花、焚起暖香的夜宴，正赶上搓橙剥橘的秋冬佳时。
不要说闭门闲居就没有超逸的意气，我尚且能为在座友人吟诵新作的诗篇。
你看那江海是何等辽阔宽广，到处都可以安放垂钓的丝线，归隐安居。

• 萧萧这里形容鬓发稀疏斑白的样子。
• 翦烛剪去烛花使灯光明亮，古人常以剪烛形容夜谈夜宴的闲适场景，“翦”同“剪”。
• 搓橙破橘搓剥橙子、剥开橘子，代指秋冬橙橘成熟的时节，是古代文人雅集的常见闲趣活动。
• 逸气超逸豪放的意气。
• 是处到处、处处。

这首诗完全跳出了传统老年诗作常见的悲秋叹老的窠臼，整体基调安闲旷达，充满生活化的暖意。

首联先点出自己鬓发衰白的年老状态，却没有半分嗟叹，反而直言闲人的身份正适合老年的心境，坦然接受了当下的生活状态。颔联捕捉夜宴当下的细节，剪烛焚香、搓橙剥橘的场景鲜活雅致，把普通的小饮写得充满文人雅趣。颈联笔锋一转，申明自己虽然闭门闲居，胸中的逸气丝毫未减，还能为友人吟诵新作，足见其创作力与精神气都未曾消沉。尾联以江海垂钓的意象收束，意境陡然开阔，将个人的闲情升华为随遇而安的旷达襟怀，余味悠长。

这首诗作于陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴）时期。

此时他多次仕途受挫，罢官闲居乡里多年，不再以功名利禄为念，常在日常闲聚中与友人饮酒论诗，这首就是某次小宴席间写给在座友人的即兴作品。