早梅

东坞梅初动,香来托意深。
明知在篱外,行到却难寻。

译文

收起展开
东边山坳里的早梅刚刚萌动吐蕊,浮动的暗香满含着悠远深长的意趣。
明明知道梅树就在竹篱的外面,可我走到近前却偏偏难以寻觅它的踪影。

注释

收起展开
  • 东坞东边的山坳,坞指四周高、中间低的山间坳地。
  • 托意寄托着意蕴、情意。

赏析

收起展开
这首小诗构思十分精巧,避开了传统咏梅诗描摹花色、刻画枝形的常套,开篇便从嗅觉落笔,以梅香暗传的细节点出早梅初绽、尚未被人留意的“早”的特质。

后两句以寻梅的小波折制造出空灵的意趣,明明知晓梅的方位却遍寻不得,暗合了早梅疏淡幽隐的品格,也将诗人沉醉于梅香、悠然忘我的情态刻画得鲜活生动,全诗语浅情幽,余味绵长。

创作背景

收起展开
这首《早梅》是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡间时所作。

陆游一生爱梅、咏梅,留下了大量咏梅佳作,他常以梅的高洁幽隐自况,这首小诗便是他闲游乡间时,循着暗香寻访早梅的即兴感怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: