复湖

世事相寻败与成,湖中畚锸浩纵横。
共知陂坏行当复,敢恨台高既已倾。
天镜忽看孤月堕,樵风长送片帆轻。
下临万顷如云稼,从此年年有颂声。

译文

收起展开
世间万事循环往复有败有成,湖面之上修复水利的畚箕铁锹密密麻麻纵横排布。
所有人都知道损毁的湖堤定能修复,又怎会遗憾旧时的高台早已倾颓荒废。
澄澈的湖面如天镜一般,忽然看见一轮孤月倒映其中,湖上的和风常年推送着片片船帆轻快前行。
向下俯瞰,万顷田地的庄稼长势茂盛如云,从今往后年年都能听到百姓称颂的歌声。

注释

收起展开
  • 畚锸畚是装土的畚箕,锸是挖土的铁锹,此处代指复湖水利施工的各类工具。
  • 陂指湖堤、湖岸等配套的水利设施。
  • 天镜此处比喻澄澈平静、毫无波澜的湖面。
  • 樵风指适宜行船的顺风、和风,出自会稽当地樵风泾的典故,是古代江南诗文里常见的湖上意象。

赏析

收起展开
这首诗是典型的现实主义民生诗作,没有空泛的辞藻堆砌,全程围绕复湖工程的始末展开叙事,将诗人对底层百姓的深切关切藏于平实的描写之中。

首联直接铺陈复湖施工的热闹场景,颔联宕开一笔,点明修复水利的核心价值不在恢复旧时的亭台景观,而在保障民生,颈联描写湖景复苏后的清朗风貌,尾联直接落点到万顷良田的丰收愿景,将全诗的格局从一处湖泊的修复,升华为对百姓长久安乐的期许,情感真挚厚重,尽显诗人以民为本的仁心。

创作背景

收起展开
这首诗是陆游晚年退居山阴时期的纪实作品,收录于《剑南诗稿》卷二十五。

当时绍兴境内的鉴湖因长期被豪强围垦侵占,原有水利功能完全废弛,水旱灾害频发,陆游多次向官府上书呼吁复湖,全力推动修复工程落地,工程竣工后诗人目睹湖景复苏、民生将安的景象,写下了这首诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: