初夜

初更入夜我生出不少清幽的意趣，偶尔独自凭倚着高高的栏杆。
月亮升起之后满天的星光全都隐没，寒风劲吹积雪再次凝冻得坚实。
我这身子就像漂泊在边塞的旅人，心境清闲得如同退出寺院的老僧。
这般奇寒实在难以忍受，转身回到屋内对着北窗下的孤灯。

• 危阑高楼上的栏杆，阑通“栏”。
• 游边客漂泊在边地的旅人。
• 退院僧指从寺院中退居、不再参与寺中日常事务的僧人，此处形容心境清闲无挂碍。

这首诗以白描手法铺陈初夜之景，从户外凭栏所见的星月风雪，过渡到自身的心境写照，层次分明，清冷的冬夜景物与诗人孤寂的心境完全相融。

诗中以“游边客”“退院僧”两个自喻，暗含了诗人壮志未酬、多年漂泊辗转的人生遭际，看似写闲淡幽兴，实则藏着难以言说的失意落寞，末句收束到北窗孤灯的场景，余味悠长，将寒夜独守的心境刻画得入木三分。

这首诗是陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴）时的作品，创作于一个大雪纷飞的深冬夜晚。

彼时陆游已数次被罢黜闲居，收复中原的壮志迟迟不得伸展，长期乡居的生活让他时常生出漂泊无依的落寞感，在初夜的清寒氛围中便将心绪尽数诉诸笔端。