闻松风有感

重位每忧身后骂,虚名不救眼前饥。
直须采药名山去,日夜松风无歇时。

译文

收起展开
身居高位常常担忧身后留下骂名,虚浮的名声根本解救不了眼前的饥寒困顿。
我一定要去往名山中采药归隐,那里日夜松风吹拂永远没有停歇的时候。

注释

收起展开
  • 重位指显赫的高官职位。
  • 虚名指没有实际价值的虚浮名声。
  • 直须指应当、一定要。
  • 采药古代隐士常入名山采药养生,此处代指归隐山林。

赏析

收起展开
这首诗以直抒胸臆的笔法,一扫传统诗作的含蓄委婉,开篇就对世俗追逐的权位名声做了彻底的否定。

前两句议论精警,点出高位只会招来身后骂名,虚名连眼前的饥寒都无法消解,道尽了诗人半生沉浮看透世情的通透。后两句顺势转出对归隐生活的向往,名山松风的意象,既暗含了诗人不与世俗同流合污的高洁志趣,也藏着他壮志难酬、不得不寄情山林的深沉愤懑,语浅而情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴期间。

陆游一生力主抗金恢复中原,却屡遭主和派排挤构陷,长期仕途困顿,空有报国壮志无从施展,在饱尝官场虚伪与人生失意的况味后,写下这首抒发人生感慨的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: