诵书示子聿二首 其一

你父亲我在书舍东侧的角落诵读诗书，我儿的应和之声远远传到山巅之上。
我年老体衰常常很早就入睡，你读书的声音到夜半时分依然清越嘹亮。
先祖楚公留下的著述有数百卷，少师亲手校勘的典籍世世代代相传。
我如今已经七十八岁高龄，能亲眼见到你担起传承家学的重任，难道不是上天的眷顾吗？

• 子聿陆子聿，陆游的幼子，排行第六，深受陆游疼爱，是陆游晚年重点教导的后辈。
• 泠然清越清朗的样子，这里用来形容读书声清亮悠远。
• 楚公指陆游的远祖陆贽，唐代著名政治家，留有大量传世著述，陆氏后人尊称其为楚公。
• 少师指陆游的高祖陆轸，北宋真宗时曾官拜太子少师，毕生藏书校书，是陆氏家学的重要奠基人。

这首诗没有空泛的说教，开篇先从父子共读的日常场景落笔，舍东诵书、山巅相和的画面鲜活生动，满溢着普通家庭的温情质感。

后半部分转入对家学传承的追溯，从先祖的传世著述讲到眼前儿子的勤学苦读，将个人的暮年欣慰与家族文脉的延续结合起来，情感厚重真挚，语言质朴平实，完全是一位饱经沧桑的老父亲发自肺腑的期许，没有丝毫雕琢痕迹。

这首诗作于宋宁宗嘉定二年（公元1209年），时年七十八岁的陆游正闲居在山阴故居。

子聿是陆游的幼子，素来好学笃行，常年随父亲读书治学，陆游作这组诗既是记录父子共读的日常场景，也勉励儿子传承陆氏世代藏书治学的家风，将家学文脉接续下去。