雪后龟堂独坐四首 其一

丈夫自重如拱璧,安用人看一钱直。
箪食豆羹不虚受,富贵那可从人得。
读书万卷行愧心,幽有鬼神为君惜。
龟堂乐处谁得知,红日满窗听雪滴。

译文

收起展开
大丈夫自重自爱如同价值连城的大玉璧,哪用得着旁人来评判自己值不值一文钱。
哪怕是一箪饭一豆羹的微薄小利也绝不凭空接受,荣华富贵又怎么能从别人那里攀附求得。
就算读破万卷书行事仍要常怀慎独愧怍之心,冥冥之中自有鬼神会为你的操守感到怜惜。
我这龟堂中的悠然乐境旁人又哪里能领会,红日洒满窗棂我静听檐下雪水滴滴坠落。

注释

收起展开
  • 拱璧双手合抱的大玉璧,泛指极其珍贵的宝物,这里用来比喻自身的品格操守。
  • 箪食豆羹一竹筐饭,一木碗羹汤,指极微薄的饮食小利。
  • 虚受没有正当理由、没有付出对应的功劳就凭空接受馈赠。
  • 龟堂陆游晚年山阴居所中的书斋名,是他日常读书静坐的主要处所。

赏析

收起展开
这首诗是陆游晚年抒怀言志的代表作,通篇直抒胸臆,将平生坚守的立身准则娓娓道来,毫无迂腐说教之感。

前四句从立身品格落笔,强调士人自重守道、不取非分之财的原则,彰显出陆游一生刚正不阿、不肯攀附权贵的风骨。后两句转向自我心境的剖白,即便饱读诗书仍时刻以慎独的标准要求自己,最后以雪后初晴、红日满窗、静听雪滴的悠然场景收束,将抽象的人格追求转化为具体可感的闲适画面,清冷又温暖,尽显诗人安贫乐道的从容境界。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋宁宗庆元年间,陆游晚年退居故乡山阴时所作。

龟堂是陆游在山阴居所内亲自命名的书斋,取“龟隐守道”之意,此时的陆游罢官闲居多年,不再以仕途得失为念,在清贫的乡居生活中坚守平生的道义准则,雪后独坐书斋时有感而发写下这组作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: