东园

陆游 · 宋代 · 绝句

晨起东园去，消磨夏日长。
随锄泉眼出，寻垄药苗香。
琴挂山斋壁，龟搘道室床。
始知彭泽令，真足傲羲皇。

译文

收起

清晨起身前往东园闲游，打发漫长的夏日时光。
随着锄地的动作清泉从泉眼涌出，沿着田埂漫步，路边药苗散发清香。
古琴挂在山居书斋的墙壁上，道室里的床榻用龟形支具撑垫着。
这才深知当年的彭泽令陶渊明，他的归隐生活真的足以傲视上古羲皇时代的自在境界。

注释

收起

消磨指消遣打发时光。
寻垄沿着田埂行走，垄指田园间的土埂。
龟搘用龟形的支床器物撑垫床榻，搘意为支撑，是古代隐士常用的家居雅物。
彭泽令指东晋诗人陶渊明，他曾出任彭泽县令，后不愿为五斗米折腰辞官归隐。
羲皇即上古传说中的帝王伏羲氏，古人认为伏羲时代民风淳朴，人人都能闲适自在，无世俗烦忧。

赏析

展开

这首诗以白描手法铺陈日常闲居景致，全无刻意雕琢的痕迹，将田园生活的悠然意趣展现得淋漓尽致。

开篇两句直接点出人物、地点与时节，夏日悠长，诗人到东园消遣时光，为全诗奠定了松弛闲适的基调。中间两联一写园中之景，一写居处之境，锄地得泉、药苗飘香，满是鲜活的自然气息，琴挂斋壁、龟搘卧床，尽显隐士清雅脱俗的生活格调。收尾两句化用陶渊明“北窗高卧，自谓羲皇上人”的典故，直抒胸臆，点明自己在亲身归隐田园之后，才真正共情了陶渊明鄙弃世俗、追求自在的精神内核，凸显出诗人对官场奔竞俗务的厌弃，以及对当下田园生活的由衷满足。

创作背景

展开

这首诗是陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴）时的闲居作品。

南宋宁宗嘉泰年间前后，陆游罢去官职，长期闲居故乡，亲自参与田园劳作，与乡野风物朝夕相伴，创作了大量描摹田园闲趣的诗作，《东园》便是这一时期的代表作品。