晓出至湖桑埭

晚年孤苦寂寞的境况实在难以尽说，时常唤来仆役驾着简陋的小车出游。
我如今老来仍能像熊罴一般保持刚猛气性，昔日的壮志豪情还有谁再记得我当年高远的行迹？
城西路上传来悠远飘渺的船歌，湖桑埭北的村落里烟树错落参差。
可笑我平生的奇气终究还没消磨殆尽，夜里做梦竟然还置身于戎武军旅之中。

• 平头古代对奴仆仆役的称呼，这里指诗人身边的随行仆从。
• 短辕车辕很短的简陋小车，代指朴素的代步车马。
• 罴卧像熊罴一样伏卧，罴是熊的一种，这里指诗人虽年老仍保持刚健不屈的气性。
• 鸿轩像鸿雁一样高飞，用来比喻人志向高远、行迹不凡。
• 櫂歌船桨伴奏的行船歌谣，也就是水乡的渔歌。
• 埭水边修筑的拦水土坝，湖桑埭是山阴当地的乡野地名。
• 櫜鞬古代用来盛放弓箭的器具，这里代指军旅武事。

这首诗以晓出行游的所见所感为脉络层层转折，把暮年闲居的孤寂状态和深藏未泯的报国壮志形成强烈的张力对照。

开篇先写晚年境况的落寞，看似平淡自适、驾短辕出游的闲态之下，暗藏着壮志难酬的无人知赏的沉郁。颔联笔锋一转直抒胸臆，点明自己老气尚在、壮怀无人知晓的心境。颈联落笔到出游途中的清丽景致，棹歌飘渺、烟树参差的乡野风光暂时冲淡了沉郁的情绪。尾联以自嘲的笔调收束全诗，说自己平生的奇气尚未消磨，连做梦都在回到戎马生涯，把陆游一生执着的爱国执念写得入木三分，语极平淡而情极深沉。

这首诗是南宋宁宗庆元年间，陆游晚年退居故乡山阴（今浙江绍兴）时所作。

此时陆游已经年逾七旬，罢官闲居乡间多年，远离朝堂北伐的事业，平日只能泛舟出游、走访乡野，看似安于闲适的乡居生活，内心深处却始终难以忘怀青年时从军报国、收复中原的毕生壮志。