自局中归马上口占

我本就该像谢幼舆那样隐居在山野岩壑之间，如今蒙受朝廷恩宠，内心满是愧疚实在难当。
旁人都奇怪我这衰老老翁何必频频烦劳官府文书，我心里清楚造化给我的安排本就反复不定。
世上能够直冲云霄的猛禽飞鹰从来不少，我如今收敛退缩，正如同作茧自缚的春蚕一般。
如何才能让朝廷怜悯我这枯朽的老人，早早准许我回到旧日的茅庵中归隐闲卧。

• 幼舆东晋名士谢鲲的字，谢鲲曾言自己的志向是身处山岩之间，后世常用来代指志在归隐的人。
• 恩光指朝廷赐予的恩宠、荣光。
• 尺一古代诏版的长度为一尺一寸，后世以“尺一”代指官府的文书、诏令。
• 造物古人认为创造万物的上天，也代指命运、造化。
• 摩云鹘能够触摸到云层的鹘鸟，鹘是一种猛禽，这里喻指仕途得意、飞黄腾达的人。
• 蹙缩收缩、退缩，这里指收敛行迹，不再追求进取。
• 茆庵茅草搭建的简陋屋舍，茆同“茅”。

这首七言律诗通篇以直抒胸臆为主，大量化用典故却毫无晦涩之感，完全贴合诗人暮年的心境。

首句以谢鲲自比，直接点明自己本就向往山林归隐的志向，次句点出自己年老受召的惭愧心境，毫不掩饰对官场的疏离。颔联巧用“朝三暮四”的典故，暗讽世间人事翻覆，也道出自己看透造化安排的通透。颈联以摩云高飞的鹘鸟和缩身作茧的春蚕形成鲜明对比，既自嘲如今困于俗务的处境，也暗含对钻营奔竞之徒的不屑。尾联直接向朝廷陈情，恳切祈盼能够早日获准归隐，全诗情真意切，没有丝毫矫饰，将陆游一生始终向往田园、不恋权位的品格展露无遗。

这首诗作于宋宁宗嘉泰二年（公元1202年），时年七十八岁的陆游原本闲居山阴，受朝廷征召前往临安主持编修孝宗、光宗两朝实录。

诗题中的“局”即指编修国史的史馆，陆游在任期间始终心念田园旧居，这首诗是他从史馆归家途中，在马背上随口吟成的作品，直白吐露了他急于辞官归隐的心境。