春社日效宛陵先生体四首 社雨

陆游 · 宋代 · 绝句

开岁才几时,春社忽已及。
茫茫草色深,萧萧雨声急。
扶犁行白水,不惜芒屦湿。
村童更可怜,赤脚牛背立。

译文

收起
一年开春才过去没多久,春社的日子忽然就已经到了。
原野上青草茫茫一片浓绿,淅淅沥沥的雨声响得又密又急。
农人扶着犁在漫着白水的田垄上行走,完全不在意草鞋被泥水打湿。
村里的孩童更是惹人喜爱,光着脚悠然站在牛背上任凭雨水淋洒。

注释

收起
  • 春社古代传统民俗节日,时间在立春后、清明前,民众会举行祭祀土地神的仪式,祈求当年农事丰收。
  • 宛陵先生北宋诗人梅尧臣的别称,梅尧臣为宣州宣城人,宣城古称宛陵,他是北宋诗文革新运动的核心人物,诗风质朴淡远。
  • 芒屦用芒草编织的草鞋,是古代乡间劳动者常穿的鞋履,轻便耐磨,适合田间行走。

赏析

展开
这首诗完全承袭了梅尧臣诗作的生活化特质,全程没有用典也无刻意雕琢,以极简的白描笔触勾勒出春社雨中的江南乡野图景。

前两句从时间推移到景物铺陈,以草色的深阔和雨声的急促,点出春雨时节的鲜活氛围,为后续写农人活动做足了环境铺垫。后两句将镜头对准田间劳作的农夫和牛背上的村童,一忙一闲相映成趣,满溢着质朴鲜活的乡村烟火气,也藏着诗人对太平年间乡居日常的由衷喜爱。

创作背景

展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡村时所作,属于同题组诗四首中的第二首,专门效仿北宋诗人梅尧臣的创作风格。

梅尧臣世称宛陵先生,作诗擅长以白描手法描摹日常乡村风物,摒弃浮艳辞藻,风格平淡自然,陆游闲居乡野期间多有追摹其体的诗作,记录江南农家的真实生活场景。