春社日效宛陵先生体四首社鼓

陆游 · 宋代 · 绝句

酒旗三家市，烟草十里陂。
林间鼓冬冬，迨此春社时。
饮福父老醉，嵬峨相扶持。
君勿轻此声，可配丰年诗。

译文

收起

零散村落的酒旗迎风招展，烟笼芳草蔓延到十里外的坡岸。
树林深处传来咚咚的鼓点声，正赶上一年一度春社祭祀的时节。
分享过祭神福酒的父老们都醉了，步履踉跄地互相搀扶着往家走。
你千万不要轻视这咚咚的社鼓声，它完全配得上歌咏丰年的好诗篇。

注释

收起

春社古代祭祀土地神的传统节日，分为春社、秋社，此处指立春后举行的春祭，核心诉求是祈愿农事丰收。
宛陵先生即北宋诗人梅尧臣，字圣俞，宣州宛陵（今安徽宣城）人，世称宛陵先生，是北宋诗文革新运动的核心人物，诗风质朴古雅，多聚焦民生现实。
陂指水岸、郊野坡地。
迨意为恰逢、等到。
饮福古代祭祀仪式结束后，参与祭祀的民众分享祭祀用的酒肉，领受神明的福佑，这个环节称为饮福。
嵬峨此处形容人醉酒之后步履不稳、东倒西歪的样子。

赏析

展开

这首诗完全贴合梅尧臣五古的平淡风格，不用生僻典故，也无华丽辞藻，以纯然白描的手法铺陈出江南乡野春社的祥和热闹氛围。

开篇从郊野远景落笔，酒旗、烟草构成舒展的春日乡野画卷，随后收束到林间咚咚的社鼓声响，由静入动自然带出春社的核心场景。后两联捕捉父老醉后互相搀扶的生活化细节，充满了真实的烟火气，最后以议论收束全篇，点明社鼓声响背后承载的是普通乡民对丰收的朴素期盼，寄寓了诗人对民生安乐、岁稔年丰的由衷向往。

创作背景

展开

这首诗是陆游晚年退居故乡山阴时所作，组诗共四首，均效仿北宋诗人梅尧臣的创作风格，梅尧臣籍贯宣州宛陵，世称宛陵先生。

春社是古代传承已久的民俗节日，定在立春后第五个戊日，民众集体祭祀土地神与五谷神，祈愿新岁风调雨顺、五谷丰登，诗作记录的正是江南乡村春社时节鲜活的民俗图景。